KALANDRAKA presenta esta adaptación del cuento clásico de Hans Christian Andersen, del que destacan sus ilustraciones, a base de collage e incrustaciones de material textil. La propuesta estética ofrece una segunda lectura del texto, que juega con lo real y lo maravilloso, dejando lugar para la sorpresa, la fascinación, la extrañeza, y siempre buscando mantener activo al lector.

João Caetano juega con varias simbologías y le concede al humor un papel de gran importancia: le hace guiños al lector e ironiza sutilmente, construyendo metáforas visuales en un segundo plano, como el maniquí que se mofa del rey o la corona del monarca.

Las imágenes de este álbum ilustrado fueron seleccionadas para participar en una exposición internacional organizada por la Biblioteca Internacional de la Juventud de Munich y el Museo de la Ilustración de Libros de Troisdorf (Alemania) para conmemorar el 200 aniversario del nacimiento de Andersen.